redrose مشرفة
عدد الرسائل : 263 العمر : 38 نقاط تمييز :
عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 12/02/2009
| موضوع: shakespeare's wards 10/12/2009, 5:40 am | |
| How like a winter hath my absence been
From thee, the pleasure of the fleeting year!
What freezings have I felt, what dark days seen!
What old December's bareness every where!
And yet this time removed was summer's time,
The teeming autumn, big with rich increase,
Bearing the wanton burden of the prime,
Like widow'd wombs after their lords' decease
Yet this abundant issue seem'd to me
But hope of orphans and unfather'd fruit;
For summer and hi pleasures wait on thee,
And, thou away, the very birds are mute;
Or, if they sing, 'tis with so dull a cheer
That leaves look pale, dreading the winter's near. | |
|
شهد فارس المنتدى
عدد الرسائل : 403 العمر : 41 هند سة نظم و علوم حاسوب نقاط تمييز : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 05/12/2008
| موضوع: رد: shakespeare's wards 10/12/2009, 8:05 am | |
| جميل منك انك تهتمي بالدروس لكن معلش اعذريني على السؤال مش لازم تحطي الترجمة ؟؟ لك ودي واغبط لك عبير تواجدك تقبلي مروري | |
|
redrose مشرفة
عدد الرسائل : 263 العمر : 38 نقاط تمييز :
عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 12/02/2009
| موضوع: رد: shakespeare's wards 10/13/2009, 5:20 am | |
| اليكم الترجمه... غيابك شتاء بارد
يبحث عن دفء أيام هاربة
صقيع ونهارات قاتمة
ونحيب كانون يسكن الأمكنة
صيفك ولى
تعقبه أيام خريف شاحبة
حبلى بوعود ربيعية مفعمة
كرحم امرأة رحل عنها خلها
وأودعها أملاً
بفاكهة يتيمة محرمة
تنتظر عودة صيفك
لتستعيد العصافير أصواتها
والألحان بهجتها
فالأوراق يا حبيبتي باهتة
تنذر بشتاء بارد
| |
|
bouztel المدير العام
عدد الرسائل : 1699 العمر : 66 ادارة المنتدى المزاج : متزاعل انا والزعل وبكره النكد ومشتقاته نقاط تمييز : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 13/11/2008
| موضوع: رد: shakespeare's wards 10/13/2009, 6:20 am | |
| بوح جميل عزف على وتر الفراق يضم بعض الالم اللهم اجمعنا بمن نحب لك ودي ووردي
عدل سابقا من قبل bouztel في 10/14/2009, 7:10 am عدل 1 مرات | |
|
redrose مشرفة
عدد الرسائل : 263 العمر : 38 نقاط تمييز :
عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 12/02/2009
| موضوع: رد: shakespeare's wards 10/14/2009, 7:08 am | |
| آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآمين...ان كانوا يستحقون حبنا لهم شكرا | |
|
وردة غزة مــراقـــبـة عــامــة
عدد الرسائل : 485 العمر : 36 نقاط تمييز : عارضة الطاقة : تاريخ التسجيل : 19/10/2009
| موضوع: رد: shakespeare's wards 10/25/2009, 8:40 am | |
| اختيار موفق للموضوع اتمنى لك المزيد من التقدم واشكرك على مجهودك المعطر برائحة الياسمين والروز تقبلي مروري وردة غزة | |
|